词汇精选：track的用法和辨析

一、详细释义：

n.

足迹；踪迹；（轮船、飞机等的）航迹；车辙 [C]

例句：

We follow his track in the snow to a hut.

我们沿著他在雪地上留下的足迹走到一间小屋旁。

例句：

This clue enabled the police to follow the tracks of the kidnappers.

这条线索使警方能够跟踪绑匪的踪迹。

（尤指踩出的）小道，小径；路径；轨迹线 [C]

例句：

A track was gradually worn across the moor.

一条横越荒野的小径渐渐被踩出来了。

例句：

This time he was on the right track.

这一次他总算走对了路。

【铁】轨道，线路 [U,C]

例句：

No train could move unless the tracks were first inspected.

不先检查轨道火车就无法开动。

例句：

The city has taken the old streetcar tracks up.

这座城市已经把旧的电车轨道拆除了。

生活方式，行为方式；行动路线 [C]

例句：

This is a design which gets off the beaten track.

这是一个打破常规的设计。

（事件、思想等的）一连串，一系列 [C]

例句：

To keep track of the time, she marked off the days on her calendar.

为了记日子，她每天都在日历上做记号。

【体】跑道；（美）径赛运动；田径运动 [C]

例句：

The jockey ran the horse up and down the track.

骑师骑着马在跑道上来回奔跑。

例句：

Daily practices are the best prep for the upcoming track meet.

每天训练是为即将到来的田径运动会所作的最好准备。

【美】（分轨制教育的）课程；按成绩（或能力）分组；班组 [C]

例句：

This program has an excellent track record in getting high-paying jobs for its students.

根据以往纪录，这个课程的毕业生很容易找到高薪工作。

（电影胶片上的）声迹；（唱片的）声槽；（录音磁带的）音轨；唱片或录音磁带上的）一段录音；歌曲；乐曲 [C]

例句：

He is good at dealing with photographic sound track.

他善于处理相片声迹。

【电子】（磁）道，磁迹 [C]

例句：

Mismatch between the floppy disk sector ID field and the floppy disk controller track address.

软盘扇区ID字符域与软盘控制器磁道地址不匹配。

【物】径迹 [C]

例句：

They made use of solid state track detector to finish the job.

他们利用固体径迹探测器来完成任务。

【美】[thetracks]划分贫富的界限 [C]

（左右车轮之间的）轮距；（坦克、拖拉机等的）履带；（车胎的）胎纹 [C]

【俚】常作tracks（经常注射毒品在皮肤上留下的）针迹 [C]

【美俚】舞厅 [C]

窗帘轨；（装活动式投影等的）滑轨 [C]

v.

跟踪；追踪 [T]

例句：

It also makes it easier for restaurants to track customers.

同时餐馆也可以更容易的追踪客人信息。

例句：

The hunter tracked the wolf and managed to catch it.

"猎人追踪狼,并设法逮住它。"

（沿着小道）走过；穿过，通过

例句：

The hunter walked through the forest to track the prey.

猎人穿过森林以追踪猎物。

例句：

He has his team track Jack on the satellite.

他叫手下人通过卫星追踪到杰克的位置。

【美】留下（带泥）足印；在...上留下印迹

（用望远镜、雷达等）追踪（飞机等）的动向；追踪拍摄（活动目标）

例句：

The camera eventally tracked away.

摄影机最终将镜头推远。

【美】为（火车等）铺轨

【美】（火车车厢）在轨距为...的线路上行驶

【美】把（学生）按成绩（或能力）分组（或分班）

追随（潮流、趋势）

例句：

I can't track of trendy .

我跟不上潮流。

（天体等）沿轨道运行

（后车轮）与前车轮在同一轮迹上移动；（一对车轮）跨距与轨距相符；（两齿轮）相吻合；（唱针）在唱片纹道中移动；（摄影机）跟踪摄影，移动摄影；（左右车轮间）有特定距离

【美】融洽相处；理解，领悟

按预期的（或合理的）样式进行（或行进）

二、词义辨析：

hunt,explore,track,seek

这些动词均含“搜索、寻找”之意。 hunt一般指寻找所需的物件，或对罪犯的搜寻，特指追猎。 explore一般指对未知事物或新生事物的探索、观察与研究。 track侧重按一定线索追查出结果。 seek语义庄重，语气强，使用广。多暗示做出很大努力去寻求某人或物。

三、相关短语：

cinder track

n.以细煤渣所铺的跑道

off the beaten track

人迹罕至的,罕见的;打破常规的

spur track

n. 支路

track down

v. 1.追捕到，追查出

track meet

n.<美>田径运动会

track record

n. 记录，履历，表现记录，成就记录

caterpillar track

履带，链轨，导轨

data track

数据磁道，数据道

half track

半磁迹

laugh track

笑声声道

railroad track

铁路轨道

inside track

n. 内圈,有利地位

四、参考例句：

The track curved away below him.

他脚下的小径蜿蜒地伸向远方。

I can't track of trendy .

我跟不上潮流。

Then I came to the track.

然后我就来到田径场。

You can track your order online.

您可以在网上跟踪您的订单情况。

Please drive back to your track.

请开回到你的赛道上去。

I’m on the right track baby.

我正前行在最正确的道路上，宝贝。

Routing tables keep track of network destinations.

路由表保持对网络目的地的跟踪。

The wheel plays in a track.

轮子在轨道上转动。

Let's not lose track here.

别转移话题。

You don't track your progress

你没有跟踪进度。