考研英语长难句如何进行正确解析?

【导读】什么是考研英语长难句?就是考研英语试卷中出现的一些难理解、词汇比较多、语法结构复杂的英语句子，它主要存在于英语阅读和英语翻译中，所以俨然成为考研英语中一个比较难以攻克的大山，想要正确解析考研英语长难句，就需要“化长为短，化繁为简”，那么考研英语长难句解析具体如何进行呢?今天就给大家进行一下具体介绍。

第一步：寻标志，断长句

面对一个字数较多的句子，想一步就分析清楚，显然难度很大，所以我们要学会分解任务，把这个长句分成比较短的几个部分，也就是“断长句”。

在断句的时候我们不能凭感觉去分解，需要有合理的依据，也就是要“寻标志”。这些标志通常包括句中标点符号、从属连词、并列连词等等。

第二步：抓主干，识修饰/抓主句，识从句

正式开始第二步之前，同学们需要做一个工作，即判断句子中是否存在复合句的情况，如果是复合句，则先抓主句、识从句，在针对较复杂的主句或从句进一步进行抓主干、识修饰;如果判断出来句子是简单句，则直接分析主干和修饰。

在分析从句的时候，我们需要完成的工作包括：1.找出从句的头尾;2.判断从句的类型;如果是充当修饰成分的从句，我们需要进行第三步，即3.判断修饰对象。

第三步：调语序，定句意

这一步的任务简单来说，就是把之前断句划分出的几个部分逐一翻译出来，“语序”和“句意”都限于每一部分的内部。

第四部：依逻辑，组整句

在第三步的基础上，我们需要判断各部分的逻辑关系，最终分散的译文组合成一个整句。需要注意的地方是做状语和定语的部分，因为英汉在这两个成分上的语序不同。对于状语而言，条件、时间、地点、让步、比较、伴随、方式等类型的状语通常需要前置;对于定语而言，长度较短的定语需要前置，较长的定语一般会直接顺译，并把定语转换为句子。

以上就是考研英语长难句解析的具体步骤，不知道大家学会了没有?学会的话就赶紧应用到日常的学习中去吧，当然复习计划也要有机调整，临考的时候一定要制定好考研英语考前冲刺复习计划，及时调整心态，认真进行考试复习!