朗朗上口的儿童诗歌分享
今天小编专门带来了几首朗朗上口的儿童诗歌,供家长和孩子们共同赏析。
The Cuckoo 布谷鸟
~by Mother Goose's Nursery Rhyme
In April,
Come he will,
In May,
Sing all day,
In June,
Change his tune1,
In July,
Prepare to fly,
In August,
Go he must!
四月里,
它就来了,
五月里,
整天吟唱多逍遥,
六月里,
它在改变曲调,
七月里,
准备飞翔,
八月里,
它就得离去了!
What does the Bee do? 蜜蜂做些什么?
by C. G. Rossetti, 1830-1894
What does the bee do?
Bring home honey.
And what does Father do?
Bring home money.
And what does Mother do?
Lay out the money.
And what does baby do?
Eat up the honey.
蜜蜂做些什么?
把蜂蜜带回家。
父亲做些什么?
把钱带回家。
母亲做些什么?
把钱用光。
婴儿做些什么?
把蜜吃光。
What does Little Birdie Say? 小鸟说些什么呢?
by Alfred Tennyson, 1809-1892
What does little birdie say,
In her nest at peep of day?
Let me fly, says little birdie, Mother, let me fly away,
Birdie, rest a little longer,
Till the little wings are stronger.
So she rests a little longer,
Then she flies away.
小鸟说些什么呢?
在这黎明初晓的小巢中?
小鸟说,让我飞,妈妈,让我飞走吧。
宝贝,稍留久一会儿,等到那对小翅膀再长硬些儿。
因此它又多留了一会儿,然而它还是飞走了。
What does little baby say,
In her bed at peep of day?
Baby says, like little birdie,
Let me rise and fly away.
Baby, sleep a little longer,
Till the little limbs are stronger.
If she sleeps a little longer,
Baby too shall fly away.
婴儿说些什么,
在破晓时分的床上?
婴儿像小鸟那样说,
让我起来飞走吧。
乖乖,稍微多睡一会儿,
等你的四肢再长硬点儿。
如果她再多睡一会儿,
婴儿必然也会像鸟儿一样地飞走。
少儿英语相关文章推荐
|少儿英语最新文章推荐
|少儿英语最新经验推荐
- 2026国考哪些人不能考?这10类人群直接失去报考资格!
- 2026国考公告发布前必读!“基层工作经历”认定标准(2025版)详解
- 2026国考公告发布时间及职位表查询网站
- 2026国考哪些人可以考?应届生VS往届生报考指南,这些条件你必须知道
- 教师资格认定申请流程详细版!快来看
- 2025下半年教资认定报名入口官网:中国教师资格网
- 2025年下半年考教资考点一般都在哪?什么时候公布?
- 2025下半年教师资格证笔试时间定于9月13号
- 2025年执业药师工资一般多少?
- 2025年执业药师考几科?机考注意事项须知有哪些?
- 01 北京大约多久能解除疫情?
- 02 《中华人民共和国车船税法》全文
- 03 医师级别划分 十二级
- 04 这几种情况千万不要考消防工程师证书
- 05 2020年开年全球大事件你知道吗?
- 06 公务员存在不同级别 一级科员和一级行政执法员区别在哪
- 07 博士,硕士,研究生哪个学历高
- 08 中级资格证书有哪些
- 09 成人高考和自考有什么区别