袖手旁观的英文怎么说
袖手旁观的英文:
[Literal Meaning]
sleeve/hand/stand by/watch
to look on with folded arms in one's sleeves
[解释]
把手笼在袖子里在旁观看。比喻不愿意关心和提供帮助。
[Explanation]
to look on unconcerned
[例子]
看到有坏人欺负女孩子,李明觉得自己不能袖手旁观。
[Example]
Seeing a bad guy harassing the girl, Li Ming felt he could not look on unconcerned.
[英文等价词]
wait-and-see attitude
hold aloof from
look on with folded arms
sit about; sit around; sit by; sit on one's hands
stand aloof from; stand aside; stand by; stand idle
- Stand by
支持,帮助,站在一边;袖手旁观 - The directors of this transitional company were not content to preside inertly over the liquidation of their subsidiary.
这家跨国公司的董事们不甘心袖手旁观地让他们的子公司被清理掉。 - Look on with folded arms;stand by with indifference
袖手旁观 - Sit by; stand by
采取不关心的态度;袖手旁观 - We mustn't stand by as a spectator.
我们不能袖手旁观。 - We cannot stand by and allow such a thing.
对这样的事我们不能袖手旁观。 - We can't sit by and let it go on.
我们不能袖手旁观,不能任其自流。 - How can you stand by and let this happen?
你怎能袖手旁观而让这件事发生呢? - I can't stand by while my friend is being wronged.
我的朋友受冤枉,我不能袖手旁观。 - We cannot stand by and watch them being bullied.
我们不能袖手旁观,看他们受人欺侮。
少儿英语相关文章推荐
|少儿英语最新文章推荐
|少儿英语最新经验推荐
- 2025年初级经济师84分即可过关,成绩2年内有效!
- 2025年中级经济师机考题目都一样吗?
- 2025年高级经济师证书满5年就过期?白考了吗?
- 2025年高级经济师评审政策解读!各省差异必须掌握
- 一级建造师考试高分答题技巧:从审题到作答,3大题型解题思路全解析
- 紧急提醒!2025 年一级建造师考试9月20日开考,这些事项千万注意
- 2025年12月英语四六级考试:时间明确,全力冲刺!
- 2025年12月英语四六级考试时间是什么时候?
- 2025下半年教资笔试准考证打印入口-中小学教师资格考试网
- 2025下半年教师资格证笔试准考证查询入口已开通!别错过!
-
胡安然
19:00-20:00 19:00-20:00 09月15日 19:00-20:00
考前直播答疑-经济
一级建造师
-
高容国
20:00-22:00 20:00-22:00 09月15日 20:00-22:00
AI让你准点下班: 自动写报告内容+PPT
AI启航
-
张君
19:00-20:00 19:00-20:00 09月16日 19:00-20:00
考前直播答疑-管理
一级建造师
-
安国庆
19:00-20:00 19:00-20:00 09月17日 19:00-20:00
考前直播答疑-法规
一级建造师
-
潘晓宇
19:00-20:00 19:00-20:00 09月18日 19:00-20:00
考前直播答疑-建筑
一级建造师
- 01 北京大约多久能解除疫情?
- 02 《中华人民共和国车船税法》全文
- 03 医师级别划分 十二级
- 04 这几种情况千万不要考消防工程师证书
- 05 2020年开年全球大事件你知道吗?
- 06 公务员存在不同级别 一级科员和一级行政执法员区别在哪
- 07 博士,硕士,研究生哪个学历高
- 08 中级资格证书有哪些
- 09 成人高考和自考有什么区别