首页 资料 题库
成人英语三级资料下载
历年真题 · 教材大纲 · 模拟试题 · 高频考点,备考资料免费下载

成人学位英语考试英汉互译示例3

全年度其他强化最终版PDF280KB更新于 10-20
推荐 下载 586 次

适用考试:成人英语三级《成人英语三级 》

资料简介

成人学位英语考试英汉互译示例

PDF预览 MD预览
成人学位英语考试英汉互译示例3

还剩1页,请下载阅读

下载
MD 内容转换中,请稍候…

咨询热线:400-678-3456 微信扫码刷题免费约直播领资料
成人学位英语考试英汉互译示例 3

1.What makes a home? Love, sympathy and confidence. It is a place where kindly
affections exist among all the members of the family. The parents take good care of
their children, and the children are interested in the activities of their parents.

Thus all of them are bound together by affection, and they find their home to be the
cheeriest place in the world.

A home without love is no more a home than a body without a soul is aman. Every civilized
person is a social being. No one should live alone. A man may lead a successful and
prosperous life, but prosperity alone can by no means insure happiness. Many great
personages in the world history had deep affections for their homes.

Your home may be poor and humble, but your duty lies there. You should try to make
it cheerful and comfortable. The greater the difficulties are, the richer your reward
will be.

答案:何以为家?家就是爱、支持和信任。家,是其成员之间温馨情感共存之处,父母给孩子
以呵护,孩子也关注父母的行为。父母和孩子因爱而紧密相连,家成为世上最令人愉悦的地方。

没有爱的家庭,如同没有灵魂的躯体,也就不能称其为“家”。作为社会的一员,没人能独自
生存。一个人可能过着成功而富足的生活,但锦衣玉食并不一定就幸福。世界历史上的许多伟
人都对家有着深深的眷恋。

也许你的家贫穷而简陋,但这正是你的职责所在。你应该努力使你的家更温馨舒适,面临的困
难愈大,你的收获愈多。

2.There are things that parents can do at home to encourage children' s creativity.

They can involve children in decision-making if the problem is appropriate, and ask
children for suggestions. Parents should also encourage their children to talk out
loud about things they are doing, for talking out loud improves language skills and
thinking skills. It is also very important to give children choices. From the earliest
age, children should be allowed to make decisions and understand their consequences.

Even if it' s choosing between two food items for lunch, decision-making helps thinking
skills.

答案:在家里,家长可以做一些鼓励孩子发挥创造力的事情。如果遇到合适的问题,家长可以
就该问题征求孩子的意见,让他们参与决策。家长还应鼓励孩子大声谈论他们正在做的事情,
大声地谈论有助于提高语言能力和思维能力。给孩子一些选择的余地也很重要。应该允许孩子
自己做决定并清楚其后果,要让孩子从尽可能早的年龄开始这样做。做决定有助于培养思维能
力,即便只是在午餐的两种食物的选择上做决定也行。

环球网校移动课堂APP 环球网校侵权必究

仅预览部分内容,请下载阅读完整版

下载

成人学位英语考试英汉互译示例3

免费 280KB 下载数 586 更新时间:2026-10-20

出版物经营许可证|京B2-20210770| 京公网安备 11010802033350号|京ICP备16038139号|节目制作经营许可证(京)字20130号|京网文(2021)2566-713号
知春路校区:北京市海淀区知春路7号致真大厦D座4层北区(地铁10号线西土城出A口)|邮编:100191
版权所有 2003-2021 北京环球创智软件有限公司|联系客服|营业执照