朝不保夕的英文怎么说
朝不保夕的英文:
[Literal Meaning]
morning/not/secure/evening
not to know in the morning what may happen in the evening
[解释]
早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容情况危急,难以预料。
[Explanation]
to be in a precarious state
[例子]
城市中的贫民工作辛苦,生活条件很差,过着朝不保夕的生活。
[Example]
The poor in the city work hard with bad living conditions and lead a precarious life.
[英文等价词]
on someone's or something's last logs
- He earns a precarious living as a window washer
他靠做擦窗工维持着朝不保夕的生活。 - He succeeded, after a fashion, in hurrying her back to the domicile of which her tenure had become so insecure
他好不容易将她匆匆带回住处,在那里她的栖宿已经是朝不保夕了。 - He holds his life on a precarious tenure
他过着朝不保夕的生活。 - She felt the insecurity of her tenure of her brother's hospitality
她感到,她在她弟弟府上的居留权已朝不保夕。 - They lived precariously on the income from a few small investments.
他们依靠些微投资中的收入,过着朝不保夕的生活. - They live precariously on the income from a few small investment.
他们依靠些微投资中的收入,过著朝不保夕的生活。 - Did he gain his precarious bread by some petty trade, by menial toil, by violence, or by theft?
他究竟是在做小生意,当奴仆,还是靠打家劫舍来获得朝不保夕的口粮呢? - Before liberation,I was always wandering with my family from place to place, making a precrious living.
解放前,我经常和家里人一起到处流浪,过着朝不保夕的生活。 - The Slovaks, who had been used as a pawn by Germany, obtained a precarious autonomy
曾被德国用来做棋盘上的卒子的斯洛伐克人,获得了朝不保夕的自治。
-
2016年7月公布的AFP试题——金融理财基础(二)下 载577272 下载数 101
-
2016年7月公布的AFP试题——金融理财基础(一)下 载596131 下载数 91
-
2022年AFP证书复习考试学习资料下 载1121040 下载数 117
-
2022年AFP考试考前资料准备下 载196140 下载数 56
外语少儿相关文章推荐
|外语少儿最新文章推荐
|外语少儿最新经验推荐
- 历年注册安全工程师考试真题的价值及使用方法
- 注册安全工程师考试背后的命题逻辑与趋势
- 对比分析:中级与初级注册安全工程师考试的差异
- 注册安全工程师考试成绩管理与合格标准详解
- 注册安全工程师考试题型全解析
- 2025年注册安全工程师考试各科目重难点解析
- 深度解析!25年高级经济师考试难度解析
- 必看!2025年高级经济师考试提醒
- 2025年二级建造师考试常见问题全解答
- 25年考一建,最不建议报的专业是哪个?
-
环球网校
15:00-18:00 15:00-18:00 04月27日 15:00-18:00
一建精讲即将结课,快进班赶上进度
一级建造师
-
曹骏
20:00-22:00 20:00-22:00
AI副业掘金黄金期
AI自媒体
-
于坤老师
19:00-19:45 19:00-19:45 04月28日 19:00-19:45
AI+建工实训 DeepSeek清单算量实操
AI+建工
-
赵国强
19:00-21:30 19:00-21:30 04月29日 19:00-21:30
AI+coze实操:一键打造建筑文档的智能管家
AI智能体
-
赵志刚
19:00-20:17 19:00-20:17 04月29日 19:00-20:17
现场签证与索赔难点解析
项目经理
-
2016年7月公布的AFP试题——金融理财基础(二) 577272下载数 101 下 载
-
2016年7月公布的AFP试题——金融理财基础(一) 596131下载数 91 下 载
-
2022年AFP证书复习考试学习资料 1121040下载数 117 下 载
-
2022年AFP考试考前资料准备 196140下载数 56 下 载
- 01 北京大约多久能解除疫情?
- 02 《中华人民共和国车船税法》全文
- 03 医师级别划分 十二级
- 04 这几种情况千万不要考消防工程师证书
- 05 2020年开年全球大事件你知道吗?
- 06 公务员存在不同级别 一级科员和一级行政执法员区别在哪
- 07 博士,硕士,研究生哪个学历高
- 08 中级资格证书有哪些
- 09 成人高考和自考有什么区别