# 组织翻译资格考试的目的是什么？

> 作者：世界末日1991 ｜ 发布时间：2021-04-12 ｜ 阅读：626

【导读】组织一个考试的目的是什么呢？一是为了国家挑选人才，二是考验从业者的能力和水平。国家对于高级的翻译人才还是很重视的。因此，组织翻译资格考试的目的是什么？

![5.png](http://oss-hqwx-edu100.hqwx.com/wenda_img/1618195077364800.png)

1、笔译综合才能

考试目的：查验应试人员对英语语法和词汇的把握程度和运用才能，以及阅读了解、推理与释义才能，言语表达才能。

基本要求：快速阅读并了解各类较高难度英语文章的主要内容。正确获取与处理相关信息。娴熟运用言语技巧，快速做出精确判断和正确挑选。

2、笔译实务

考试目的：查验应试人员中英双语互译的才能。

基本要求：较快速阅读、了解较高难度英语文章的主要内容。娴熟运用翻译策略与技巧，精确、完整地进行双语互译，无明显错译、漏译。译文忠诚原文，言语标准，用词正确，译文通畅，无语法错误。英译汉速度为每小时500—600个单词;汉译英速度为每小时300—400个汉字。

有些知识是之前的考级和实际工作和学习中见到的，有些还是新的知识。考生只有通过不断的学习，才能提升自己的翻译水平，因此英语翻译资格考试也在不断修改，关于“组织翻译资格考试的目的是什么？”希望这些回答能够给考生提供帮助。

---

链接: https://wenda.hqwx.com/article-47659.html
提示：内容由环球青藤快问-世界末日1991整合，商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
